1. Her description of the situation as "not ideal" was a severe understatement.
Sa description de la situation comme "pas idéale" était un euphémisme sévère.

2. When he said he was feeling a little tired, it was a huge understatement.
Quand il a dit qu'il se sentait un peu fatigué, c'était un énorme euphémisme.

3. The film was not just bad, it was terrible – that's an understatement.
Le film n'était pas seulement mauvais, il était terrible - c'est un euphémisme.

4. She described the party as "kind of boring," which was a major understatement.
Elle a décrit la fête comme "un peu ennuyeuse", ce qui était un euphémisme majeur.

5. The impact of the pandemic on the economy is not just significant, it's monumental – that's an understatement.
L'impact de la pandémie sur l'économie n'est pas seulement significatif, il est monumental - c'est un euphémisme.

6. To say that she was upset would be an understatement – she was absolutely furious.
Dire qu'elle était contrariée serait un euphémisme - elle était absolument furieuse.