1. The oxen were unyoked after a long day of plowing the fields.
Les boeufs ont été dételés après une longue journée à labourer les champs.

2. She felt unyoked from the burden of her past mistakes.
Elle se sentait déliée du fardeau de ses erreurs passées.

3. The workers were unyoked from their demanding schedule for a well-deserved break.
Les travailleurs ont été libérés de leur emploi du temps chargé pour une pause bien méritée.

4. The couple decided to unyoke themselves from societal expectations and follow their own path.
Le couple a décidé de se détacher des attentes de la société et de suivre leur propre chemin.

5. After years of being tied down by responsibilities, he finally unyoked himself and pursued his passion for travel.
Après des années d'être retenu par des responsabilités, il s'est enfin libéré et a poursuivi sa passion pour les voyages.

6. The student felt unyoked from the pressure of exams once they were over.
L'étudiant se sentait libéré de la pression des examens une fois qu'ils étaient terminés.