1. The boat glided smoothly through the calm waters of the lake.
Translation: Le bateau glissait en douceur sur les eaux calmes du lac.

2. The divers explored the crystal-clear waters of the Caribbean Sea.
Translation: Les plongeurs ont exploré les eaux cristallines de la mer des Caraïbes.

3. The river waters were polluted due to industrial waste being dumped into it.
Translation: Les eaux de la rivière étaient polluées en raison des déchets industriels qui y étaient déversés.

4. Many people enjoy swimming in the warm waters of the Mediterranean during the summer.
Translation: Beaucoup de gens aiment nager dans les eaux chaudes de la Méditerranée pendant l'été.

5. The fishermen cast their nets into the deep waters in search of a good catch.
Translation: Les pêcheurs ont lancé leurs filets dans les eaux profondes à la recherche d'une bonne prise.

6. The lush green landscape was reflected in the still waters of the pond.
Translation: Le paysage luxuriant et vert se reflétait dans les eaux calmes de l'étang.