1. She yearned for adventure and excitement in her life.
Elle aspirait à l'aventure et à l'excitation dans sa vie.

2. The young man yearned for the love of his childhood sweetheart.
Le jeune homme désirait ardemment l'amour de son amour d'enfance.

3. Despite being surrounded by friends, she still yearned for a deeper connection.
Malgré être entourée d'amis, elle aspirait toujours à une connexion plus profonde.

4. The artist yearned to create something truly unique and meaningful.
L'artiste désirait créer quelque chose de vraiment unique et significatif.

5. He yearned for the simpler times of his youth, when life was less complicated.
Il aspirait aux moments plus simples de sa jeunesse, quand la vie était moins compliquée.

6. The old man yearned for the days when he could explore the world without any limitations.
Le vieil homme aspirait aux jours où il pouvait explorer le monde sans aucune limite.