Sens de backslide

1. She had been doing so well in her recovery, but then she started to backslide and fall back into old habits.
- Elle avait si bien progressé dans sa guérison, mais elle a ensuite commencé à régresser et retomber dans de vieux habitudes.

2. It's important to stay vigilant and not backslide into unhealthy behaviors.
- Il est important de rester vigilant et de ne pas retomber dans des comportements malsains.

3. After months of hard work, he finally overcame his addiction, but he knew he had to be careful not to backslide.
- Après des mois de travail acharné, il a finalement surmonté son addiction, mais il savait qu'il devait faire attention de ne pas régresser.

4. The athlete had a great season, but unfortunately, he seemed to backslide in his performance during the playoffs.
- L'athlète a eu une excellente saison, mais malheureusement, il semblait régresser dans ses performances pendant les playoffs.

5. It's easy to backslide into old patterns when faced with stress or difficult situations.
- Il est facile de retomber dans d'anciens schémas lorsqu'on est confronté au stress ou à des situations difficiles.

6. The country had made progress in improving its economy, but recent political turmoil caused it to backslide into recession.
- Le pays avait progressé dans l'amélioration de son économie, mais les récentes turbulences politiques l'ont fait régresser en récession.