Sens de bring up to date

1. I need to bring up to date my resume before applying for new jobs.
Je dois mettre à jour mon CV avant de postuler à de nouveaux emplois.

2. The software company released a new version to bring up to date their programs.
La société de logiciels a publié une nouvelle version pour mettre à jour leurs programmes.

3. Can you bring up to date me on what happened at the meeting yesterday?
Peux-tu me mettre à jour sur ce qui s'est passé lors de la réunion hier ?

4. It's important to bring up to date your contact information regularly.
Il est important de mettre à jour vos coordonnées régulièrement.

5. The renovation project will bring up to date the historic building.
Le projet de rénovation va mettre à jour le bâtiment historique.

6. I will bring up to date the financial records before the audit.
Je vais mettre à jour les dossiers financiers avant l'audit.