Sens de champertous

1. The lawyer was accused of engaging in champertous behavior by taking a percentage of his client's winnings.
Translation: L'avocat a été accusé de se livrer à un comportement champertous en prenant un pourcentage des gains de son client.

2. Champertous agreements are generally considered unethical in the legal profession.
Translation: Les accords champertous sont généralement considérés comme non éthiques dans la profession juridique.

3. The judge ruled that the champertous agreement between the attorney and the plaintiff was illegal.
Translation: Le juge a statué que l'accord champertous entre l'avocat et le plaignant était illégal.

4. The practice of champertous litigation funding has been banned in many jurisdictions.
Translation: La pratique du financement des litiges champertous a été interdite dans de nombreuses juridictions.

5. The attorney was disbarred for participating in champertous activities.
Translation: L'avocat a été radié pour avoir participé à des activités champertous.

6. The firm was sued for engaging in champertous practices that exploited vulnerable clients.
Translation: Le cabinet a été poursuivi pour avoir participé à des pratiques champertous exploitant des clients vulnérables.