Sens de drive a nail home

1. He wanted to make sure his point was clear, so he drove the nail home with a powerful argument.
Il voulait s'assurer que son point était clair, alors il a enfoncé le clou avec un argument puissant.

2. The coach drove the nail home with a motivational speech before the big game.
L'entraîneur a enfoncé le clou avec un discours motivant avant le grand match.

3. She knew she needed to drive the nail home during the presentation in order to persuade the investors.
Elle savait qu'elle devait enfoncer le clou pendant la présentation pour persuader les investisseurs.

4. The politician tried to drive the nail home with his closing remarks during the debate.
Le politicien a essayé de marteler le clou avec ses remarques de clôture pendant le débat.

5. The teacher always drives the nail home with a powerful lesson that leaves a lasting impact on her students.
L'enseignante enfonce toujours le clou avec une leçon puissante qui laisse un impact durable sur ses élèves.

6. The CEO knew he had to drive the nail home during the meeting in order to secure the deal.
Le PDG savait qu'il devait enfoncer le clou pendant la réunion pour conclure l'affaire.