Sens de ghost of a smile

1. Even when she was upset, he could always see the ghost of a smile on her face.
Même quand elle était contrariée, il pouvait toujours voir le fantôme d'un sourire sur son visage.

2. The old man's eyes held a ghost of a smile as he looked at the photo of his late wife.
Les yeux du vieil homme portaient le fantôme d'un sourire en regardant la photo de sa défunte femme.

3. Despite the seriousness of the situation, she couldn't help but feel a ghost of a smile tugging at the corners of her lips.
Malgré la gravité de la situation, elle ne pouvait s'empêcher de sentir un fantôme de sourire tirer les coins de ses lèvres.

4. As he reminisced about their shared memories, a ghost of a smile played on his lips.
En se remémorant leurs souvenirs communs, un fantôme de sourire jouait sur ses lèvres.

5. The child's face lit up with a ghost of a smile when she saw her favorite toy waiting for her.
Le visage de l'enfant s'illumina d'un fantôme de sourire lorsqu'elle vit son jouet préféré qui l'attendait.

6. Despite the sadness in his eyes, there was a ghost of a smile that hinted at hope for the future.
Malgré la tristesse dans ses yeux, il y avait un fantôme de sourire qui laissait entrevoir de l'espoir pour l'avenir.