Sens de good hands

1. She's in good hands with that doctor.
Translation: Elle est entre de bonnes mains avec ce médecin.

2. I trust my children with the babysitter, she's in good hands.
Translation: Je fais confiance à la baby-sitter pour mes enfants, ils sont entre de bonnes mains.

3. Our company is in good hands with our new CEO.
Translation: Notre entreprise est entre de bonnes mains avec notre nouveau PDG.

4. The project is in good hands now that we have a competent team working on it.
Translation: Le projet est entre de bonnes mains maintenant que nous avons une équipe compétente qui y travaille.

5. Don't worry about your car, it's in good hands at the mechanic's shop.
Translation: Ne t'inquiète pas pour ta voiture, elle est entre de bonnes mains chez le mécanicien.

6. I feel safe knowing that my financial investments are in good hands with my advisor.
Translation: Je me sens en sécurité en sachant que mes investissements financiers sont entre de bonnes mains avec mon conseiller.