Sens de hide one's face

1. She was so embarrassed by her mistake that she wanted to hide her face from everyone.
Translation: Elle était tellement embarrassée par sa erreur qu'elle voulait cacher son visage à tout le monde.

2. The criminal tried to hide his face from the security cameras as he committed the robbery.
Translation: Le criminel a essayé de cacher son visage aux caméras de sécurité lorsqu'il a commis le vol.

3. The child was so shy that he would always hide his face behind his hands when meeting new people.
Translation: L'enfant était tellement timide qu'il cachait toujours son visage derrière ses mains lorsqu'il rencontrait de nouvelles personnes.

4. The actress was spotted trying to hide her face from the paparazzi as she left the restaurant.
Translation: L'actrice a été repérée en train de cacher son visage aux paparazzi alors qu'elle sortait du restaurant.

5. He couldn't bear to see the disappointment in his mother's eyes, so he turned away to hide his face.
Translation: Il ne pouvait pas supporter de voir la déception dans les yeux de sa mère, alors il s'est tourné pour cacher son visage.

6. The soldier was so ashamed of his actions in battle that he wanted to hide his face from his fellow comrades.
Translation: Le soldat était tellement honteux de ses actions au combat qu'il voulait cacher son visage à ses camarades.