Sens de miscalculating

1. I ended up miscalculating the total cost of the project.
J'ai fini par mal calculer le coût total du projet.

2. She regretted miscalculating the distance to the nearest gas station.
Elle regretta d'avoir mal calculé la distance jusqu'à la station-service la plus proche.

3. The company suffered financial losses due to miscalculating their production costs.
L'entreprise a subi des pertes financières en raison d'une mauvaise estimation de ses coûts de production.

4. The team risked losing the game by miscalculating their opponent's strategy.
L'équipe risquait de perdre le match en sous-estimant la stratégie de son adversaire.

5. The student received a lower grade for miscalculating the answers on the math test.
L'étudiant a obtenu une note plus basse pour avoir mal calculé les réponses au test de mathématiques.

6. The chef realized she had been miscalculating the cooking time for the dish.
Le chef a réalisé qu'elle avait mal calculé le temps de cuisson du plat.