Sens de scholium

1. The scholium at the end of the chapter provided additional context for the reader.
Translation: Le scholium à la fin du chapitre fournissait un contexte supplémentaire pour le lecteur.

2. The author included a scholium to explain the historical background of the text.
Translation: L'auteur a inclus un scholium pour expliquer le contexte historique du texte.

3. The professor asked the students to write a scholium on the significance of the passage.
Translation: Le professeur a demandé aux étudiants d'écrire un scholium sur l'importance du passage.

4. The scholium clarified some of the more complex ideas presented in the text.
Translation: Le scholium a clarifié certaines idées plus complexes présentées dans le texte.

5. The scholium was written in Latin and required translation for the class to understand.
Translation: Le scholium était écrit en latin et nécessitait une traduction pour que la classe comprenne.

6. The scholium provided a critical analysis of the author's arguments.
Translation: Le scholium a fourni une analyse critique des arguments de l'auteur.