Sens de serves him right

1. He was always bragging about his wealth, so losing all his money serves him right.
- Il se vantait toujours de sa richesse, donc perdre tout son argent lui sert bien.

2. After spreading rumors about his coworkers, getting fired serves him right.
- Après avoir propagé des rumeurs sur ses collègues, se faire renvoyer lui sert bien.

3. He cheated on his girlfriend and now she's with someone else - serves him right.
- Il a trompé sa petite amie et maintenant elle est avec quelqu'un d'autre - ça lui apprendra.

4. He always skips class and now he's failing - serves him right.
- Il séchait toujours les cours et maintenant il échoue - bien fait pour lui.

5. He never wears his helmet while biking, so getting a head injury serves him right.
- Il ne porte jamais de casque en faisant du vélo, donc avoir une blessure à la tête lui sert bien.

6. He was rude to the waiter and now his food is cold - serves him right.
- Il était impoli avec le serveur et maintenant sa nourriture est froide - bien fait pour lui.