Sens de unhipper

1. I used to think bell-bottom jeans were cool, but now they just seem unhipper.
Je pensais que les jeans à pattes d'éléphant étaient cool, mais maintenant ils semblent juste moins branchés.

2. The old record player in the corner of the room is definitely unhipper than the new iPod.
Le vieux tourne-disque dans le coin de la pièce est certainement moins branché que le nouvel iPod.

3. His outdated slang makes him sound unhipper than he thinks he is.
Son argot démodé le rend moins branché qu'il ne le pense.

4. The fashion trend from last season is already starting to look unhipper.
La tendance de la mode de la saison dernière commence déjà à paraître moins branchée.

5. I tried to make my dad's old jacket look cool, but it just ended up looking even unhipper.
J'ai essayé de rendre la vieille veste de mon père cool, mais elle a juste fini par paraître encore moins branchée.

6. The restaurant with the outdated decor felt unhipper compared to the trendy new places in town.
Le restaurant avec la décoration démodée semblait moins branché comparé aux nouveaux endroits tendance en ville.