1. I will provide you with an acquittance once the payment has been received.
- Je vous fournirai un acquit une fois que le paiement aura été reçu.

2. The bank issued an acquittance confirming the mortgage had been fully paid off.
- La banque a émis un acquittement confirmant que l'hypothèque avait été entièrement remboursée.

3. Please sign this acquittance to acknowledge that you have received the goods in good condition.
- Veuillez signer cet acquit pour attester que vous avez reçu les marchandises en bon état.

4. The landlord gave us an acquittance for the rent we paid last month.
- Le propriétaire nous a remis un acquit pour le loyer que nous avons payé le mois dernier.

5. Make sure to keep the acquittance as proof of your payment.
- Assurez-vous de conserver l'acquittement comme preuve de votre paiement.

6. The lawyer provided an acquittance to show that all legal fees had been settled.
- L'avocat a fourni un acquittement pour montrer que tous les honoraires juridiques avaient été réglés.