1. The critic was animadverting on the director's choice of actors for the film.
Le critique critiquait le choix des acteurs du réalisateur pour le film.

2. She was constantly animadverting on her colleague's work ethic.
Elle critiquait constamment l'éthique de travail de sa collègue.

3. The teacher spent the entire class animadverting on the students' lack of preparation.
Le professeur a passé toute la classe à critiquer le manque de préparation des élèves.

4. The journalist's article was animadverting on the government's handling of the crisis.
L'article du journaliste critiquait la gestion de la crise par le gouvernement.

5. The book review was animadverting on the author's use of cliches.
La critique du livre critiquait l'utilisation de clichés par l'auteur.

6. The CEO was animadverting on the poor performance of the company's sales team.
Le PDG critiquait les mauvaises performances de l'équipe de vente de l'entreprise.