Some examples of word usage: by implication
1. The author didn't explicitly state his opinion, but by implication, he seemed to support the idea.
- L'auteur n'a pas explicitement exprimé son opinion, mais implicitement, il semblait soutenir l'idée.
2. The report criticized the company's management by implication, pointing out numerous flaws in their decision-making process.
- Le rapport critiquait la gestion de l'entreprise implicitement, en soulignant de nombreuses lacunes dans leur processus de prise de décision.
3. She didn't directly accuse him of lying, but by implication, she questioned the truthfulness of his statements.
- Elle ne l'a pas directement accusé de mentir, mais implicitement, elle a remis en question la véracité de ses déclarations.
4. The politician's speech was filled with subtle hints and insinuations, conveying his message by implication rather than outright statements.
- Le discours du politicien était rempli d'allusions subtiles, transmettant son message implicitement plutôt que par des déclarations directes.
5. The teacher's comments about the student's work were carefully worded, hinting at areas for improvement by implication.
- Les commentaires de l'enseignant sur le travail de l'élève étaient soigneusement formulés, suggérant des pistes d'amélioration implicitement.
6. The movie's ending left viewers with a sense of unease, hinting at unresolved issues by implication.
- La fin du film a laissé les spectateurs avec un sentiment de malaise, laissant entendre des problèmes non résolus implicitement.