1. The farmer candled the eggs to check for any imperfections.
Translation: L'agriculteur a candé les œufs pour vérifier s'il y avait des imperfections.

2. The veterinarian used a special light to candle the bird's eggs.
Translation: Le vétérinaire a utilisé une lumière spéciale pour candeler les œufs de l'oiseau.

3. Candling is a common practice in the poultry industry to assess egg quality.
Translation: Le candling est une pratique courante dans l'industrie avicole pour évaluer la qualité des œufs.

4. The process of candling involves shining a bright light through the eggshell.
Translation: Le processus de candling consiste à faire passer une lumière vive à travers la coquille de l'œuf.

5. In some cultures, candling is believed to reveal the gender of an unborn baby.
Translation: Dans certaines cultures, le candling est censé révéler le sexe d'un bébé à naître.

6. The chef used a candling technique to perfectly poach the eggs.
Translation: Le chef a utilisé une technique de candling pour pocher parfaitement les œufs.