1. She has worked tirelessly to carry the torch for women's rights in her community.
Elle a travaillé sans relâche pour porter le flambeau des droits des femmes dans sa communauté.

2. It is now up to the younger generation to carry the torch and continue the fight for equality.
Il revient maintenant à la jeune génération de porter le flambeau et de poursuivre la lutte pour l'égalité.

3. As the eldest sibling, he felt a responsibility to carry the torch for his family's traditions.
En tant que frère aîné, il a ressenti la responsabilité de porter le flambeau des traditions de sa famille.

4. Despite facing many challenges, she remained determined to carry the torch for environmental conservation.
Malgré les nombreux défis auxquels elle a été confrontée, elle est restée déterminée à porter le flambeau de la conservation de l'environnement.

5. The retiring CEO expressed his confidence in the new leader's ability to carry the torch for the company's success.
Le PDG partant a exprimé sa confiance dans la capacité du nouveau dirigeant à porter le flambeau du succès de l'entreprise.

6. It is a great honor to be chosen to carry the torch for the Olympic Games and represent your country on a global stage.
C'est un grand honneur d'être choisi pour porter le flambeau des Jeux olympiques et représenter son pays sur la scène internationale.