1. The restaurant caters to a variety of dietary restrictions.
Translation: Le restaurant s'adapte à une variété de restrictions alimentaires.

2. The hotel caters to families with children by offering a kids' club.
Translation: L'hôtel s'adresse aux familles avec enfants en proposant un club pour enfants.

3. The company caters to high-end clients with personalized services.
Translation: L'entreprise s'adresse à une clientèle haut de gamme avec des services personnalisés.

4. The event planner caters to all types of events, from weddings to corporate parties.
Translation: L'organisateur d'événements s'adresse à tous types d'événements, des mariages aux fêtes d'entreprise.

5. The bakery caters to customers with gluten-free and vegan options.
Translation: La boulangerie s'adresse aux clients avec des options sans gluten et végétaliennes.

6. The tour company caters to adventure seekers with mountain climbing and hiking excursions.
Translation: La compagnie de voyage s'adresse aux amateurs d'aventure avec des excursions d'escalade en montagne et de randonnée.