1. Men and women should be treated coequally in the workplace.
Les hommes et les femmes devraient être traités de façon équitable au travail.

2. The two partners worked coequally on the project, sharing the workload.
Les deux partenaires ont travaillé de manière équitable sur le projet, partageant la charge de travail.

3. Both parties are coequally responsible for the success of the business.
Les deux parties sont également responsables du succès de l'entreprise.

4. The siblings inherited the family business and now run it coequally.
Les frères et sœurs ont hérité de l'entreprise familiale et la dirigent maintenant de manière équitable.

5. The company's policy is to treat all employees coequally, regardless of their position.
La politique de l'entreprise est de traiter tous les employés de manière équitable, quel que soit leur poste.

6. The government aims to distribute resources coequally among all regions of the country.
Le gouvernement vise à répartir les ressources de manière équitable entre toutes les régions du pays.