1. The judge issued a concurring opinion in the case.
Translation: Le juge a émis un avis concordant dans l'affaire.

2. The committee members were in concurring with the proposed changes.
Translation: Les membres du comité étaient d'accord avec les changements proposés.

3. The two scientists presented concurring research findings.
Translation: Les deux scientifiques ont présenté des résultats de recherche concordants.

4. The board of directors unanimously passed a concurring resolution.
Translation: Le conseil d'administration a adopté à l'unanimité une résolution concordante.

5. The team reached a concurring decision on the best course of action.
Translation: L'équipe est parvenue à une décision concordante sur la meilleure voie à suivre.

6. The experts provided concurring testimony during the trial.
Translation: Les experts ont fourni des témoignages concordants lors du procès.