1. The benefits of exercising regularly countervail the risks of developing heart disease.
Les avantages de faire de l'exercice régulièrement contrebalancent les risques de développer une maladie cardiaque.

2. His generosity countervails his tendency to be selfish at times.
Sa générosité contrebalance sa tendance à être égoïste par moments.

3. The joy of spending time with loved ones countervails the stress of a busy work week.
La joie de passer du temps avec ses proches contrebalance le stress d'une semaine chargée de travail.

4. The beauty of the countryside countervails the noise and pollution of the city.
La beauté de la campagne contrebalance le bruit et la pollution de la ville.

5. The taste of the delicious meal countervails the high price of dining at this restaurant.
Le goût du délicieux repas contrebalance le prix élevé de manger dans ce restaurant.

6. The peaceful atmosphere of the park countervails the hectic pace of everyday life.
L'atmosphère paisible du parc contrebalance le rythme effréné de la vie quotidienne.