1. I need to schedule an appointment with an endodontist for my root canal treatment.
Translation: J'ai besoin de prendre rendez-vous avec un endodontiste pour mon traitement de canal radiculaire.

2. The endodontist specializes in treating problems with the dental pulp and root canal.
Translation: L'endodontiste se spécialise dans le traitement des problèmes de la pulpe dentaire et du canal radiculaire.

3. It is important to follow the instructions given by the endodontist after your root canal procedure.
Translation: Il est important de suivre les instructions données par l'endodontiste après votre traitement de canal radiculaire.

4. The endodontist will use special tools to remove the infected pulp from your tooth.
Translation: L'endodontiste utilisera des outils spéciaux pour enlever la pulpe infectée de votre dent.

5. I was referred to an endodontist by my dentist for a more specialized treatment.
Translation: Mon dentiste m'a recommandé un endodontiste pour un traitement plus spécialisé.

6. The endodontist explained the procedure to me in detail before starting the root canal treatment.
Translation: L'endodontiste m'a expliqué en détail la procédure avant de commencer le traitement du canal radiculaire.