1. The project is going wrong because we underestimated the amount of work it would require.
Le projet tourne mal parce que nous avons sous-estimé la quantité de travail qu'il nécessiterait.

2. I can feel something going wrong in my relationship with my partner.
Je sens que quelque chose tourne mal dans ma relation avec mon partenaire.

3. The experiment started off well, but then everything started going wrong.
L'expérience a bien commencé, mais ensuite tout a commencé à mal tourner.

4. I tried to fix my computer, but I think I made it go wrong even more.
J'ai essayé de réparer mon ordinateur, mais je pense l'avoir encore plus malmené.

5. The meeting is going wrong because no one is listening to each other's opinions.
La réunion tourne mal parce que personne n'écoute les opinions des autres.

6. I have a bad feeling that something is going wrong with our plans for the weekend.
J'ai un mauvais pressentiment que quelque chose tourne mal avec nos plans pour le week-end.