1. Issei immigrated to the United States from Japan in the early 1900s.
- Issei a immigré aux États-Unis du Japon au début des années 1900.

2. The Issei generation faced many challenges when they first arrived in a new country.
- La génération Issei a rencontré de nombreux défis lorsqu'ils sont arrivés pour la première fois dans un nouveau pays.

3. Issei worked hard to build a better future for their children and grandchildren.
- Issei a travaillé dur pour construire un avenir meilleur pour leurs enfants et petits-enfants.

4. Many Issei families established successful businesses in their new homeland.
- De nombreuses familles Issei ont établi des entreprises prospères dans leur nouveau pays d'accueil.

5. Issei's contributions to society have been recognized and celebrated.
- Les contributions d'Issei à la société ont été reconnues et célébrées.

6. The Issei community continues to honor their heritage and traditions.
- La communauté Issei continue d'honorer leur patrimoine et leurs traditions.