1. The leper was shunned by society because of his disfiguring disease.
- Le lépreux était rejeté par la société à cause de sa maladie défigurante.

2. The village had a colony for lepers who were isolated from the rest of the population.
- Le village avait une colonie pour les lépreux qui étaient isolés du reste de la population.

3. In medieval times, lepers were often considered cursed and were banished from communities.
- Au Moyen Âge, les lépreux étaient souvent considérés comme maudits et étaient bannis des communautés.

4. The leper sought treatment for his condition but found that there were few resources available.
- Le lépreux chercha un traitement pour sa condition mais constata qu'il y avait peu de ressources disponibles.

5. Some religious texts mention lepers as symbols of impurity and sin.
- Certains textes religieux mentionnent les lépreux comme des symboles d'impureté et de péché.

6. The leper's family struggled to care for him as his condition worsened.
- La famille du lépreux avait du mal à prendre soin de lui alors que sa condition s'aggravait.