1. The slave owner decided to manumit his slaves and grant them their freedom.
Translation: Le propriétaire d'esclaves a décidé de manumitter ses esclaves et de leur accorder leur liberté.

2. The king issued a decree to manumit all slaves in the kingdom.
Translation: Le roi a émis un décret pour manumitter tous les esclaves du royaume.

3. The wealthy landowner manumitted his longtime servant as a gesture of gratitude.
Translation: Le riche propriétaire terrien a manumis son serviteur de longue date en guise de gratitude.

4. In some ancient societies, slaves could only be manumitted by their owners through a formal ceremony.
Translation: Dans certaines sociétés anciennes, les esclaves ne pouvaient être manumis que par leurs propriétaires lors d'une cérémonie officielle.

5. The abolitionist movement sought to manumit all enslaved individuals and end the practice of slavery.
Translation: Le mouvement abolitionniste cherchait à manumitter tous les individus esclavagés et à mettre fin à la pratique de l'esclavage.

6. It was a rare occurrence for a slave to be manumitted without having to pay a hefty fee for their freedom.
Translation: Il était rare qu'un esclave soit manumis sans devoir payer un frais important pour sa liberté.