1. We are currently partitioning the data into different categories for analysis.
Nous sommes actuellement en train de partitionner les données en différentes catégories pour l'analyse.

2. The partitioning of the room with curtains created a sense of privacy.
La séparation de la pièce avec des rideaux a créé un sentiment d'intimité.

3. They are partitioning the land into plots for sale.
Ils sont en train de subdiviser le terrain en parcelles à vendre.

4. The partitioning of resources among the team members was done fairly.
La répartition des ressources entre les membres de l'équipe a été faite équitablement.

5. The partitioning of the country led to conflicts between different ethnic groups.
La partition du pays a entraîné des conflits entre différents groupes ethniques.

6. The software allows for easy partitioning of the hard drive.
Le logiciel permet une partition facile du disque dur.