1. The purser on the cruise ship is responsible for handling the passengers' payments and issuing onboard credits.
Le commissaire de bord sur le navire de croisière est responsable de gérer les paiements des passagers et d'émettre des crédits à bord.

2. The purser keeps track of all the expenses incurred during the voyage and prepares the final accounting report.
Le commissaire de bord tient un registre de toutes les dépenses engagées pendant le voyage et prépare le rapport comptable final.

3. As the purser of the airline, he oversees the inflight purchases and ensures that all transactions are accurately recorded.
En tant que commissaire de bord de la compagnie aérienne, il supervise les achats à bord et veille à ce que toutes les transactions soient correctement enregistrées.

4. The purser is also responsible for managing the inventory of duty-free items available for sale during the flight.
Le commissaire de bord est également chargé de gérer l'inventaire des articles en hors taxes disponibles à la vente pendant le vol.

5. The purser is the point of contact for any passenger inquiries or issues related to onboard purchases.
Le commissaire de bord est le point de contact pour toute question des passagers ou tout problème lié aux achats à bord.

6. The purser works closely with the cabin crew to ensure a smooth and efficient operation of all onboard services.
Le commissaire de bord travaille en étroite collaboration avec l'équipage de cabine pour garantir le bon déroulement et l'efficacité de tous les services à bord.