1. The ridgepole of the house was constructed from sturdy oak beams.
La faîtière de la maison était construite à partir de poutres de chêne solides.

2. The weight of the snow caused the ridgepole to crack and splinter.
Le poids de la neige a provoqué la fissuration et l'éclatement de la faîtière.

3. The workers carefully balanced the ridgepole on top of the walls of the barn.
Les ouvriers ont soigneusement équilibré la faîtière sur le dessus des murs de la grange.

4. The ancient temple had a beautifully carved ridgepole depicting mythical creatures.
L'ancien temple avait une faîtière magnifiquement sculptée représentant des créatures mythiques.

5. When the storm hit, the wind tore the ridgepole off the roof of the cabin.
Lorsque la tempête a frappé, le vent a arraché la faîtière du toit de la cabane.

6. The tradition of placing a coin under the ridgepole for good luck dates back centuries.
La tradition de placer une pièce sous la faîtière pour porter chance remonte à des siècles.