1. The bananas are ripening quickly on the kitchen counter.
Les bananes mûrissent rapidement sur le comptoir de la cuisine.

2. The warm weather is ideal for ripening tomatoes in the garden.
Le temps chaud est idéal pour faire mûrir les tomates dans le jardin.

3. The ripening process of the grapes is monitored closely by the winemaker.
Le processus de maturation des raisins est surveillé de près par le vigneron.

4. The ripening cheese emits a strong, pungent smell.
Le fromage en maturation dégage une forte odeur piquante.

5. The ripening of the fruit can be accelerated by placing it in a paper bag.
La maturation du fruit peut être accélérée en le plaçant dans un sac en papier.

6. The farmer is eagerly awaiting the ripening of the crops before harvest.
L'agriculteur attend avec impatience la maturation des cultures avant la récolte.