1. The rootlets of the plant spread out in search of water and nutrients.
Les radicelles de la plante s'étendent à la recherche d'eau et de nutriments.

2. The tree's rootlets were intertwined with the rocks in the soil.
Les radicelles de l'arbre étaient entrelacées avec les roches dans le sol.

3. The rootlets of the vine were carefully untangled to ensure proper growth.
Les radicelles de la vigne ont été soigneusement démêlées pour assurer une croissance adéquate.

4. The tiny rootlets of the seedling were just starting to emerge from the soil.
Les minuscules radicelles de la jeune pousse commençaient tout juste à émerger du sol.

5. The plant's root system consisted of thick main roots and delicate rootlets.
Le système racinaire de la plante se composait de racines principales épaisses et de radicelles délicates.

6. The gardener gently loosened the soil to prevent damage to the rootlets while transplanting the flowers.
Le jardinier a doucement desserré le sol pour éviter d'endommager les radicelles lors de la transplantation des fleurs.