1. The team was roundly criticized for their poor performance in the game.
- L'équipe a été vivement critiquée pour sa mauvaise performance dans le jeu.

2. The politician was roundly defeated in the election.
- Le politicien a été nettement battu lors des élections.

3. The proposal was roundly rejected by the board of directors.
- La proposition a été catégoriquement rejetée par le conseil d'administration.

4. The movie was roundly praised by critics for its captivating storyline.
- Le film a été chaudement salué par les critiques pour son scénario captivant.

5. The company was roundly applauded for its commitment to sustainability.
- L'entreprise a été largement applaudie pour son engagement en faveur de la durabilité.

6. The students were roundly congratulated for their excellent exam results.
- Les étudiants ont été chaleureusement félicités pour leurs excellents résultats aux examens.