1. The painter accidentally spattered the walls with paint.
Translation: Le peintre a accidentellement éclaboussé les murs de peinture.

2. The rain spattered against the window panes.
Translation: La pluie a éclaboussé contre les vitres.

3. The chef spattered hot oil while cooking.
Translation: Le chef a éclaboussé de l'huile chaude en cuisinant.

4. The car drove through a puddle, causing water to spatter onto the sidewalk.
Translation: La voiture a roulé dans une flaque, éclaboussant de l'eau sur le trottoir.

5. The children spattered each other with water balloons.
Translation: Les enfants se sont éclaboussés mutuellement avec des ballons d'eau.

6. The mud spattered on my clothes as I walked through the wet field.
Translation: La boue a éclaboussé mes vêtements alors que je marchais à travers le champ humide.