1. The children must play outside under adult supervision.
Translation: Les enfants doivent jouer dehors sous la supervision d'un adulte.

2. It is important to have proper supervision when using heavy machinery.
Translation: Il est important d'avoir une supervision adéquate lors de l'utilisation de machines lourdes.

3. The project is progressing well under the supervision of the experienced manager.
Translation: Le projet avance bien sous la supervision du manager expérimenté.

4. The teacher provided close supervision during the science experiment.
Translation: L'enseignant a assuré une supervision étroite pendant l'expérience scientifique.

5. The company hired a security team for the supervision of the event.
Translation: La société a embauché une équipe de sécurité pour la supervision de l'événement.

6. The doctor recommended constant supervision for the patient after surgery.
Translation: Le médecin a recommandé une supervision constante pour le patient après la chirurgie.