1. She was carefully treadling the sewing machine to create a beautiful pattern on the fabric.
Translation: Elle treadlait avec précaution la machine à coudre pour créer un joli motif sur le tissu.

2. The weaver demonstrated the proper technique for treadling the loom to her students.
Translation: Le tisserand a montré la bonne technique pour treadler le métier à tisser à ses élèves.

3. Treadling too quickly can cause mistakes in the weaving process.
Translation: Treadler trop rapidement peut causer des erreurs dans le processus de tissage.

4. The rhythmic sound of the treadling filled the room as the weaver worked on her latest project.
Translation: Le son rythmique du treadling remplissait la pièce alors que la tisserande travaillait sur son dernier projet.

5. The treadling pattern on the loom was intricate and required a lot of concentration to get right.
Translation: Le motif de treadling sur le métier à tisser était complexe et nécessitait beaucoup de concentration pour être réussi.

6. She had been treadling for hours, lost in the meditative process of weaving.
Translation: Elle avait treadlé pendant des heures, perdue dans le processus méditatif du tissage.