1. The success of the project was underlain by months of careful planning.
La réussite du projet était sous-tendue par des mois de planification minutieuse.

2. The decision to expand their business was underlain by a desire to reach new markets.
La décision d'élargir leur entreprise était sous-tendue par le désir d'atteindre de nouveaux marchés.

3. The company's growth was underlain by a commitment to innovation and quality.
La croissance de l'entreprise était sous-tendue par un engagement envers l'innovation et la qualité.

4. The artist's work is underlain by a deep appreciation for nature and its beauty.
Le travail de l'artiste est sous-tendu par une profonde appréciation de la nature et de sa beauté.

5. The theory is underlain by a complex set of mathematical equations.
La théorie est sous-tendue par un ensemble complexe d'équations mathématiques.

6. The success of the company was underlain by strong leadership and a dedicated team.
La réussite de l'entreprise était sous-tendue par un leadership fort et une équipe dévouée.