1. I appreciate his unpretentiousness and down-to-earth attitude.
Translation: J'apprécie son manque de prétention et son attitude terre-à-terre.

2. Her unpretentiousness made her easy to approach and connect with.
Translation: Son manque de prétention la rendait facile d'approche et de connexion.

3. The restaurant's unpretentiousness was a refreshing change from the usual fancy dining experiences.
Translation: Le manque de prétention du restaurant était un changement rafraîchissant par rapport aux expériences de restauration habituelles.

4. He valued her unpretentiousness and sincerity above all else.
Translation: Il appréciait par-dessus tout son manque de prétention et sa sincérité.

5. The film's charm lies in its unpretentiousness and genuine performances.
Translation: Le charme du film réside dans son manque de prétention et ses performances authentiques.

6. Despite her success, she maintained a sense of unpretentiousness that endeared her to fans.
Translation: Malgré son succès, elle a conservé un sens du manque de prétention qui la rendait chère à ses fans.