Arti dari understatement

1. His description of the situation as "not ideal" was a massive understatement.
Terjemahan: Deskripsinya tentang situasi sebagai "tidak ideal" adalah sebuah understatement yang besar.

2. When she said she was a little tired, it was definitely an understatement – she could barely keep her eyes open.
Terjemahan: Ketika dia bilang dia sedikit lelah, itu jelas understatement - dia hampir tidak bisa menahan kantuknya.

3. The enormity of the task ahead was an understatement, as they realized how much work needed to be done.
Terjemahan: Besarnya tugas yang akan datang adalah sebuah understatement, ketika mereka menyadari betapa banyak pekerjaan yang harus dilakukan.

4. To say that the movie was just okay would be an understatement; it was one of the worst films I've ever seen.
Terjemahan: Mengatakan bahwa film itu hanya lumayan adalah understatement; itu adalah salah satu film terburuk yang pernah saya tonton.

5. His reaction to winning the lottery was an understatement – he was completely speechless and in shock.
Terjemahan: Reaksinya saat menang undian adalah understatement - dia benar-benar terdiam dan terkejut.

6. The chef's description of the dish as "a bit spicy" was a huge understatement, as most people found it unbearably hot.
Terjemahan: Deskripsi koki tentang hidangan itu "sedikit pedas" adalah understatement yang besar, karena kebanyakan orang merasa sangat pedas.