1. The process could continue ad infinitum if we don't set a clear deadline.
Il processo potrebbe continuare all'infinito se non fissiamo una scadenza chiara.

2. They argued back and forth ad infinitum without reaching a resolution.
Hanno discusso avanti e indietro all'infinito senza raggiungere una risoluzione.

3. The cycle of violence seemed to repeat itself ad infinitum in the region.
Il ciclo di violenza sembrava ripetersi all'infinito nella regione.

4. The artist's intricate patterns seemed to go on ad infinitum, mesmerizing viewers.
I complessi motivi dell'artista sembravano continuare all'infinito, ipnotizzando gli spettatori.

5. The philosophical debate touched on various topics and could have gone on ad infinitum.
Il dibattito filosofico ha toccato vari argomenti e avrebbe potuto continuare all'infinito.

6. The music seemed to transport the audience to another world, where time stretched ad infinitum.
La musica sembrava trasportare il pubblico in un altro mondo, dove il tempo si allungava all'infinito.