1. The estimates for the project costs are just ballpark figures at this point.
Le stime dei costi del progetto sono solo cifre indicative in questo momento.

2. Can you give me a ballpark estimate of how many people will be attending the event?
Puoi darmi una stima approssimativa di quante persone parteciperanno all'evento?

3. The actual attendance at the concert was way below the ballpark numbers we had predicted.
La presenza effettiva al concerto era molto al di sotto delle cifre indicative che avevamo previsto.

4. We are still in the early stages of planning, so any figures we give you right now are just ballpark figures.
Siamo ancora nelle fasi iniziali della pianificazione, quindi qualsiasi cifra ti diamo in questo momento è solo indicativa.

5. The company's revenue for this quarter is expected to be in the ballpark of $1 million.
Il fatturato della società per questo trimestre dovrebbe aggirarsi intorno al milione di dollari.

6. The final cost of the renovation ended up being way out of the ballpark of what we had initially budgeted.
Il costo finale della ristrutturazione è finito ben al di fuori delle cifre indicative che avevamo inizialmente preventivato.