1. Don't chicken out now, we've come too far to give up.
Non tirarti indietro ora, siamo arrivati troppo lontano per arrenderci.

2. I was going to ask her out, but I chickened out at the last minute.
Stavo per invitarla fuori, ma alla fine ho tirato indietro.

3. Don't chicken out of this challenge, you can do it!
Non tirarti indietro da questa sfida, ce la puoi fare!

4. He always chickens out when things get tough.
Lui si tira sempre indietro quando le cose si fanno difficili.

5. I thought about trying bungee jumping, but I chickened out.
Avevo pensato di provare il bungee jumping, ma alla fine ho tirato indietro.

6. Don't chicken out of speaking up for what you believe in.
Non tirarti indietro nel difendere ciò in cui credi.