1. I have a strong distaste for olives, I just can't stand the taste.
Ho una forte antipatia per le olive, non sopporto proprio il sapore.

2. She looked at the messy room with distaste, wondering how anyone could live like that.
Guardava la stanza disordinata con disgusto, chiedendosi come qualcuno potesse vivere così.

3. Despite her distaste for public speaking, she forced herself to give a presentation to the class.
Nonostante la sua avversione per parlare in pubblico, si è costretta a fare una presentazione alla classe.

4. He expressed his distaste for the new company policy, believing it was unfair to employees.
Ha espresso il suo disgusto per la nuova politica aziendale, ritenendo che fosse ingiusta verso i dipendenti.

5. The chef wrinkled his nose in distaste at the sight of the burnt dish.
Lo chef ha fatto una smorfia di disgusto alla vista del piatto bruciato.

6. She couldn't hide her distaste for the rude behavior of the other guests at the party.
Non riusciva a nascondere la sua antipatia per il comportamento maleducato degli altri ospiti alla festa.