1. The tension between the two countries reached a flashpoint when one of them launched a missile.
La tensione tra i due paesi ha raggiunto un punto critico quando uno di loro ha lanciato un missile.

2. The disagreement over the budget became a flashpoint during the meeting.
Il disaccordo sul bilancio è diventato un punto focale durante la riunione.

3. The controversial decision by the government was a flashpoint for protests in the capital.
La decisione controversa del governo è stata un punto di svolta per le proteste nella capitale.

4. The dispute over the land rights quickly escalated to a flashpoint between the two communities.
La disputa sui diritti di terra è rapidamente diventata un punto focale tra le due comunità.

5. The situation in the region is a flashpoint for potential conflict between the neighboring countries.
La situazione nella regione è un punto critico per un potenziale conflitto tra i paesi vicini.

6. The controversial article published in the newspaper became a flashpoint for public outrage.
L'articolo controverso pubblicato sul giornale è diventato un punto di svolta per la rabbia pubblica.