1. His gutlessness was apparent when he refused to stand up for what he believed in.
La sua codardia era evidente quando ha rifiutato di difendere ciò in cui credeva.

2. The politician's gutlessness was criticized by the public after he failed to take a stand on the controversial issue.
La codardia del politico è stata criticata dal pubblico dopo che non ha preso posizione sulla questione controversa.

3. I cannot tolerate gutlessness in my employees; they need to be able to make tough decisions.
Non posso tollerare codardia nei miei dipendenti; devono essere in grado di prendere decisioni difficili.

4. His gutlessness in the face of danger was disappointing to his friends, who had always seen him as brave.
La sua codardia di fronte al pericolo è stata deludente per i suoi amici, che lo avevano sempre visto come coraggioso.

5. The team's gutlessness on the field was evident in their lackluster performance during the game.
La codardia della squadra sul campo era evidente nella loro performance poco brillante durante la partita.

6. It takes courage to speak up against injustice; gutlessness will only perpetuate the problem.
È necessario coraggio per parlare contro l'ingiustizia; la codardia non farà altro che perpetuare il problema.