1. The hellishness of war left a lasting impact on the soldiers who fought in it.
La crudeltà della guerra ha lasciato un impatto duraturo sui soldati che vi hanno combattuto.

2. The hellishness of the situation was overwhelming, and I didn't know how to escape it.
La crudeltà della situazione era schiacciante, e non sapevo come uscirne.

3. The hellishness of the heat made it impossible to go outside during the day.
La crudeltà del calore rendeva impossibile uscire durante il giorno.

4. She couldn't believe the hellishness of her ex-husband's behavior towards their children.
Non poteva credere alla crudeltà del comportamento del suo ex marito nei confronti dei loro figli.

5. The hellishness of the traffic in the city made her late for work every day.
La crudeltà del traffico in città la faceva arrivare in ritardo al lavoro ogni giorno.

6. The hellishness of the storm caused widespread destruction in the coastal town.
La crudeltà della tempesta ha causato distruzione diffusa nella città costiera.