1. My grandparents' house always feels so warm and homiest during the holidays.
La casa dei miei nonni è sempre così calda e accogliente durante le vacanze.

2. After a long day at work, there's nothing better than coming home to my homiest space.
Dopo una lunga giornata di lavoro, non c'è niente di meglio che tornare nella mia casa più accogliente.

3. I love spending lazy Sundays in my homiest pajamas, watching movies and relaxing.
Adoro trascorrere le domeniche pigre nei miei pigiama più confortevoli, guardando film e rilassandomi.

4. The cabin we rented in the mountains was the homiest place I've ever stayed in.
Il rifugio che abbiamo affittato in montagna era il posto più accogliente in cui abbia mai soggiornato.

5. With its cozy fireplace and rustic decor, the bed and breakfast felt like the homiest place on earth.
Con il suo camino accogliente e l'arredamento rustico, il bed and breakfast sembrava il posto più accogliente sulla terra.

6. She always makes her guests feel at home by creating the homiest atmosphere in her restaurant.
Lei fa sempre sentire i suoi ospiti a casa creando l'atmosfera più accogliente nel suo ristorante.