1. The detective was particularising the evidence to narrow down the list of suspects.
- Il detective stava particolarizzando le prove per ridurre la lista dei sospettati.

2. The teacher was particularising the lesson to focus on the most important concepts.
- L'insegnante stava particolarizzando la lezione per concentrarsi sui concetti più importanti.

3. By particularising her goals, she was able to create a more detailed plan for achieving success.
- Particolarizzando i suoi obiettivi, è riuscita a creare un piano più dettagliato per raggiungere il successo.

4. The journalist was particularising her article to highlight the key points of the story.
- La giornalista stava particolarizzando il suo articolo per mettere in evidenza i punti chiave della storia.

5. The doctor was particularising the treatment plan to address the specific needs of each patient.
- Il medico stava particolarizzando il piano di trattamento per affrontare le esigenze specifiche di ciascun paziente.

6. The artist was particularising her painting to capture the intricate details of the landscape.
- L'artista stava particolarizzando il suo dipinto per catturare i dettagli intricati del paesaggio.